12/03/2011

Invitación para antes de YH 13 de marzo 2011

Parte auditiva


Para que nosotros podamos sentirlo, nos dan el consejo de salir del lugar de la recepción, que es un lugar de oscuridad y muerte, es decir que la luz de la vida no puede aparecer allá. A pesar de estar presente, está oculta de la gente, y quien llega a ese lugar se separa de la fuente de vida.

Por ese motivo ese lugar es llamado “oscuridad y muerte”, y hay todo tipo de calamidades allí. Y esto se llama “La Sitra Ajra”, es decir que ese lugar está en contra de la Kedushá[santidad]. Un lugar de Kedushá, que ese llama “un lugar de otorgamiento”, es un lugar de equivalencia de forma. Este es el motivo por el cual todo el deleite y placer aparecen en ese lugar, porque es un lugar de bendición y Kedushá. Esto se llama “Una mujer que teme al Creador”, y todo nuestro trabajo consiste solamente en alcanzar el estado de “temer al Creador”, llamado recepción del yugo del reino del cielo.

Ahora podemos entender lo que nuestros sabios dijeron sobre el verso “Negro como el cuervo” (Iruvin, 22), ¿“En quién los encuentra”? Raba dijo, “En aquel que pretende ser cruel como un cuervo con sus hijos y sus familiares”, y algunos dicen ¿“En quien traes las leyes de la Tora? Y Rashi interpeta, “Un cuervo que es malvado con sus hijos, como está escrito, “Y a los cuervos que lloran”…

Orev [cuervo] viene de la palabra Arev [placentero], como está escrito, “Ya que tu voz es dulce” Esto es lo opuesto a un cuervo, como dijeron nuestros sabios sobre el verso “Y el cuervo vino a el…y tenia una hoja de olivo en su pico” (Iruvin 18). “Y Rabi Yirmiyah Ben Elazar dijo, “Está escrito, “En su pico una hoja de olivo” (Iruvin 18) “Y Rabi Yirmiyah Ben Elazar dijo, “Está escrito, “En su boca una hoja de olivo”, le dijo la paloma al Creador, Señor del Universo, que mi comida sea tan amarga como un olivo, y que les sean dados a Ti, y que no sean dulces como la miel en las mandos de carne y sangre”.