04/10/2010

Un Hombre y una Mujer

Reportaje al Rav Michael Laitman


Vladek: Usted dice que dentro de cada hombre hay una mujer interior.

Dr. Laitman: Bueno, este es su deseo, pero todavía no es suficiente.

Vladek: Así que ¿no es posible utilizarlo?

Dr. Laitman: Es que no estamos en este mundo en vano, cuando estamos

divididos sólo en este mundo, estamos divididos en dos partes diferentes.

Hombres, mujeres, niños, y así sucesivamente. En el mundo espiritual, todo

sucede en un alma. Su parte masculina, su parte femenina y lo que dan a luz

juntos - la pantalla y el deseo, Masaj de Aviyut. Eso, que dan a luz juntos,

es la consecuencia del nacimiento de otro Patrzuf, otro paso de la escalera,

como sus hijos.

Y en nuestro mundo, no es en vano que todo ha tomado una forma final, que

se expresa en objetos materiales diversos. Necesitamos unirlas. Esto quiere

decir que no estamos uniendo a un hombre y una mujer, unimos entre nosotros,

en las familias y tal, tenemos que conectar la parte femenina y la

masculina, el deseo, las aspiraciones, las metas. Tenemos que unirlas.

Vladek: ¿Existe un concepto en la Cabalá, como, ya sabes, como dicen, que un

hombre y una mujer, tienen una raíz, no una raíz espiritual, si no,

sabes, algo así como que fuimos hechos el uno para otro, que en algún lugar

allá arriba, en el cielo, que existimos como un todo.

Dr. Laitman: Bueno, por supuesto, no es por casualidad que las personas se

encuentran unos a otros, no es por casualidad que los padres dan a luz a los

niños en particular y no es en vano que el marido y la mujer se encuentran,

se juntan, se divorcian, y sigue su camino por separado, huyen del otro, y

entonces de alguna manera se reúnen de nuevo. Todo esto es natural, sobre

todo en nuestro tiempo, cuando, como tú ya ves, los diferentes contactos

entre las personas súbitamente ocurren, hay una gran cantidad de todo tipo

de viajeros, ustedes ven lo que está haciendo la gente, se están volviendo

locos, arrojándose desde un extremo del planeta al otro, moviéndose por

todas partes, esto no es sin razón. Esto conecta y une a las personas entre

sí, en el nivel espiritual, en un deseo unido. Esto es lo que pasa por un

lado, por otra parte, vean cómo están en contacto personal. Se casan, se

divorcian, y sin esto, se reúnen y corren por caminos separados. Esto es con

el propósito de terminar más rápido, creando esta conexión mutua en el nivel

espiritual, que todavía está por completar, con el fin de corregirlo después

de este nivel egoísta sucio en el nivel espiritual.

Vladek: Así es. Oh, ¿quiere terminar diciendo algo?

Dr. Laitman: No.

Vladek: Bueno, por eso, usted sabe, se trata de un momento, cuando un hombre

y una mujer (aún nos queda un poco de tiempo, ¿verdad?)

Dr. Laitman: Adelante.

Vladek: Cuando una mujer y un hombre están saliendo, se trata de un nivel,

el simple coqueteo. Tan pronto como llegan a, vamos a saltarnos la conexión

sexual, a continuación, se forma una especie de conexión más profunda y es

como si ya hubiera habido otro tipo de conexión.

Dr. Laitman: Sí, por supuesto, porque esta es la base de la conexión

espiritual. No es la relación sexual en nuestro mundo, si no que esto es

similar a cómo en el mundo espiritual, ocurre un Zivug de Aka’a.

Vladek: Incluso se comportan de manera diferente, es como si estuvieran más

cerca unos de otros.

Dr. Laitman: Naturalmente, un tipo especial de conexión interna se lleva a

cabo en el nivel animal. Sin embargo, este nivel animal define el nivel

espiritual. Así que esto es natural. Por eso digo que en nuestro tiempo, se

producen este tipo de contactos, y esto ya está en la última etapa, tal es

la conclusión egoísta de nuestro desarrollo terrenal. No el desarrollo

moral, ni espiritual, ni psicológico, si no sobre todo, la madurez de

nuestros deseos.